言葉の壁を取り払おう。株式會社ログバー「ili」にVoiceTextが採用
～ポケットに収まるウェアラブル翻訳デバイス～

HOYA株式會社(本社：東京都新宿區、代表執行役CEO 鈴木洋）MD部門音聲ソリューションは、株式會社ログバー（本社：東京都渋谷恵比壽、代表者 吉田　卓郎、以下ログバー）が開発した、ウェアラブル翻訳デバイス「ili」の音聲合成エンジンにHOYAの音聲合成ソフトウェアVoiceTextが採用されたことをお知らせします。

「ili」は、使用者の言葉を一瞬で翻訳し音聲発話する翻訳デバイスです。旅行先で使用することに特化したつくりで、スリムな本體はポケットに入る大きさ。インターネット接続が不要の為、いつでも、どこでも使用可能です。
また、無駄なボタンを排除したシンプルな操作方法は、誰にでもストレスのない利用を実現します。
開発元のログバーが提案する使い方は様々。海外渡航邦人が「ili」を片手に気軽に現地での會話を楽しめたり、訪日外國人向けに國內事業者が貸出し、ニーズを聞き取ったり。
「旅行での會話」にフォーカスをしているので、的外れな翻訳が少なく、レスポンスが早いのでお互いのイライラを軽減できます。
楽しい海外旅行での『言葉の壁を取り払うウェアラブルデバイス』、それが「ili」です。

「VoiceText Micro」は、VoiceText の使い方はそのままに、小サイズかつ高音質を実現した組込に適した製品です。またVoiceText Microでは、喜び、悲しみ、怒りの3感情を表現することが可能です。

「VoiceText Micro」は名古屋工業大學の徳田恵一教授を中心として開発されたHMM方式の音聲合成技術を利用しています。

VoiceText Micro製品ページ：http://voicetext.jp/products/vt-engine/

※ 記載の會社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。

[2017.8.25]

株式會社ログバー
東京都渋谷區恵比壽4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
Facebook：https://www.facebook.com/logbar.ili.jp

ReadSpeakerはHOYAの音聲合成関連製品のグローバルのブランド名稱になります。 ReadSpeakerの音聲合成ソリューションは日本のみならず、アメリカ、ヨーロッパ等で展開しています。IVR、車載機、AI対話サービス、放送、Web読み上げサービス等の様々な用途でご利用いただいています。

HOYA株式會社 MD部門 ReadSpeaker
TEL：03-6479-7182
製品ホームページ：http://www.dixiyue.cn
公式Facebook：https://www.facebook.com/readspeakerjp/
公式Twitter：https://twitter.com/readspeakerjp

※ 記載の會社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。

事業部名：HOYA株式會社 MD部門
事業部所在地：東京都新宿區西新宿3-7-1